인력 공급 / 모집

인력 공급 / 모집

통화량이 많은 경우 귀사는 추가적인 콜센터 요원을 채용해야 합니다. TransPerfect의 특수 채용 팀은 귀사의 니즈에 맞는 엄선된 인재들을 제공할 수 있습니다. 풀타임, 파트타임, 계절별 및/또는 계약 요원 등 귀하의 니즈가 무엇이든, 언어 요건이 있든 없든 TransPerfect가 도와드릴 수 있습니다. 20여 년의 경험과 수천 명에 달하는 방대한 언어 전문가 및 통역가 네트워크를 통해 TransPerfect는 귀사의 내부 인력 자원과 채용 노력을 보조할 검증된 인재를 제공함으로써 인력 부족으로 인한 고충을 덜어드립니다.

다국어 사용 인재 공급 및 모집

TransPerfect의 언어 전문가들을 엄격하게 검증함으로써 자격을 갖춘 능력 있는 이중언어 및 다국어 인력 네트워크를 보유하고 있습니다. 언어 요건을 갖춘 풀타임 정규 직원을 물색하고 있거나 단순히 임시 직원이 필요할 때 TransPerfect의 인재 채용 전문가들이 귀사의 비즈니스 목표에 맞는 고급 인력을 찾아드립니다.

당사는 다음을 제공합니다.

  • 언어 역량 심사
  • 종합적인 신원 조회
  • 전 세계 네트워크와 입지

브랜드 캡틴

세계 선두 소비 제품, 소매, 럭셔리, 호텔, 라이프스타일 회사들은 각각 고유하고 가치 있는 자산을 보유합니다. 바로 브랜드입니다. 브랜드가 국경을 넘어 확장될 때, 내부 자원, 국가 내 검토자들에게 외주된 컨텐츠를 검토하고, 모니터하고, 승인하는 것은 극복하기 힘든 도전 과제일 수 있습니다. 이에 TransPerfect는 브랜드 캡틴 프로그램을 창시했습니다. 이 프로그램은 현지화 프로세스에서 브랜드 관리만을 전담하는 인력의 고용을 포함합니다. 각 브랜드 캡틴은 브랜드 자료가 원본의 무결성을 세계 어디에서나 유지할 수 있도록 다양한 솔루션을 사용합니다.

이는 다음을 포함합니다.

  • 번역가, 편집가, 카피라이터, 검토자 테스트
  • 고객 브랜드 관리 및 크리에이티브 팀과 직접 협업
  • GlobalLink 용어, 워크플로우, 검토 관리 기술
  • 전 세계에 산재한 자원들을 정렬하여 자료가 브랜드와 메시지에 일치하도록 함

관리형 검토

TransPerfect가 고용한 전문가가 수행하는 검토의 네 가지 주된 방식을 통해 당사의 관리 검토 옵션은 귀사의 특정한 요건에 맞게 맞춤화될 수 있습니다.

  1. 호스팅 플랫폼(Relativity와 흡사)을 통한 100% 원격 검토
  2. 전문가가 보안된 TransPerfect 시설이나 고객 지정 장소에서 작업하는 100% 현장 검토
  3. 현장에서 교육과 사례 브리핑이 수행되고, 그 후 검토자가 작업 기간 동안 원격으로 작업하는 하이브리드 문서 검토
  4. 보안된 TransPerfect 시설과 Relativity 서비스를 연계하여 모니터링, 보고, 워크플로우 관리를 제공하며 100% 현장에서 수행되는 관리형 검토 TLS 프로젝트 관리팀이 이 작업을 관리합니다.

콜센터 인재 공급

통화량이 많은 경우 귀사는 추가적인 콜센터 요원을 채용해야 합니다. TransPerfect의 특수 채용 팀은 귀사의 니즈에 맞는 엄선된 인재들을 제공할 수 있습니다. 언어 요건이 있건 없건 풀타임, 파트타임, 계절별 및/또는 계약직 업무 니즈가 있을 때 TransPerfect가 20여 년의 경험과 방대한 네트워크로 도와드립니다.

 
닫기 버튼

계열사


 
닫기 버튼

사용할 언어 선택


미주 지역 유럽 아프리카 및 중동 아시아
태평양